|
タトゥー・アートの世界に革命を！
|
シャイアン(CHEYENNE) は、タトゥー・マシンの新ジェネレーションです。
タトゥー・マシンの ホーク (HAWK) は、プロのタトゥー・スタジオに理想的な基礎を作り上げます。取替え可能な最高品質のニードル・ヘッドとデジタル・ドライブで、全ての人を魅了します。
|
| 洗練されたハイクオリティ製品！ | ドイツのベルリンに本社を置く会社 が、最新の技術水準に見合う高品質のシャイアンを作り上げました。
最新の技術に基づき、 プロのタトゥー・アーティスト との共同研究で開発されたマシン、シャイアン・システムは完璧なハンドリング性能を実現しました。
|
|---|
自由な芸術的表現のために！
タトゥー・アートのための革命：シャイアン・ホーク！
|
小型、軽量のホークは、どんな作業環境にも完璧にフィットし、タトゥーをより簡単で正確なものにしてくれます。
完璧な施術のための最高品質のテクノロジーを意味します。正確なラインと、どんなに長時間でも疲れない快適な作業をお約束します。
その素晴らしさは、小型で、振動が少ないだけではありません：
• 軽量でフレキシブル
• あらゆるタイプの肌に適応
• どんな作業環境にも最適
• 驚くほどスムーズ
• 染色の深さも簡単に調整可能
• すばやいカートリッジ交換
• 人間工学に基づいて設計されたハンドル・バー
• 最高品質と革新的テクノロジー
• 従来の電源でも使用できる
• コントロール・ユニット PU II に接続できる
こうしてホークはタトゥーの芸術的なデザインを可能にします。
|
|
小さくて手軽なのに、すばらしい性能！
|
取り扱いが簡単でフレキシブルなシャイアン・ホークは、どんな作業環境にも最適です。
小型で、軽量、人間工学に基づいて設計されたマシンはぴったりと手になじみ、長時間にぎっていても疲れないので、タトゥー・アーティストの最高の創造力を引き出してくれます。
音も静かで、振動も少なく、その上驚くほどのパワーとフリクエンシーを誇ります。
|
|
最高にフレキシブル！
|
• 小型で軽量
• スムーズで繊細な動き
• 従来のタトゥー電源で使用できる
• パワーユニット II にも接続可能
医療ガイドラインである ISO 9001 および 13485 に従って開発されたホークは、日常のタトゥーに必要な安全性だけでなく、もっと厳しい安全衛生の基準も満たしています。
医学的にも適切な設計のハンドルや、取り外し可能なフロントパートにより、汚染除去や洗浄に超音波を使ったり、加圧滅菌器で殺菌するなどの、複雑な手間が必要ありません。
|
|
効率的でストレスの無い作業を！
|
音が静かで振動の少ないホークなら、タトゥーはもっと落ち着いた作業になります。
様々なニードルの形状で、タトゥー・ アーティストの芸術的な表現が可能となります。
インクの充填もすばやくできるため、細かいラインや広い面のシェイディングもとても簡単です。
作動中にマシンをインクに浸したり、カートリッジ上の開口部にインクを満たすだけで充填できます。
それだけでなく、シャイアンには、大きなインクタンクがあり、広い部 分を施術するのに最適です。
しかもその上、ニードル・カートリッジもすばやく簡単に取り替えることができます。
アーティストは、今何が起こっているのかを常に身体で感じることができます。非常に繊細で、さらに反応が良くなったホークなら、どんなタイプの肌でも、身体のどんな部分にでもぴったりです。
さらに、マシンの持つ新しいテクニックのおかげで痛みが少なく、お客様は、落ち着いてリラックスした状態で施術を受けることができます。
これらのことは様々なメリットのための基礎となります：
• ストレスが少ない
• お客様の満足度が高い
• よりデザインに集中できる
|
|
驚くほど使いやすい！
|
その抜群の使いやすさで、ホークはどんな作業姿勢でも、また身体のどの部分にも使用可能です。
マシンのフロントパートはモーターに関係なく自由に傾けることができ、グリップをまわすだけで染色の深さを簡単に調整することができます。
ライナーからシェイダーへも、クリックと回転だけですばやく正確に変えることができます。
色をすばやく変えることができるため、どんなデザインも瞬時にタトゥーへと姿を変えます！
|
